当前位置首页> 产品中心 >产品中心>证件翻译 返回
  • 病例翻译
  • 图片描述

病例翻译

​病历(case history)是医务人员对患者疾病的发生、发展、转归,进行检查、诊断、治疗等医疗活动过程的记录。也是对采集到的资料加以归纳、整理、综合分析,按规定的格式和要求书写的患者医疗健康档案。出国就医、保险理赔、境外体检需要进行病历翻译。我们总结了多家医院的病历模版与多家体检机构的病历模版,建立了完备的医疗术语库、语料库与专门的具备强大语言能力与医疗知识的翻译服务团队,提供病历/病例翻译、排版,为个人出国就医、出国体检、保险理赔等提供专业的病历翻译服务。

内容介绍 / introduce
病历翻译资质要求
1、可以提供翻译病历公司或者机构的营业执照经营范围里必须包含翻译服务;

2、公司或机构需拥有双语翻译专用章,印章必须有经公安部门批准的翻译资质编码,印章中公司名称中文须有“翻译”字样,对应英文翻译须有“Translation”字样;

3、须有加盖公司公章的译员资格证书复印件;

病历翻译资质必须具备以上三条个条件任意缺少一条,其翻译资质是无效的。
(此内容由www.tongdafanyi.com提供)
上一条: 会展翻译 下一条: 护照翻译